客戶簡述：中山保友辦公家具成立于2006年，座落于民眾大道北宏昌工業園內，占地總面積達到15000㎡。隸屬于聯友家具集團旗下公司，聯友家具集團是專職研發、生產、銷售現代高端辦公家具集團，集研發、生產、銷售于一體。2008年，公司斥巨資建立了業界獨立的聯友研發中心，不斷致力于新產品的研發、設計，以不斷提高產品的國際市場核心競爭力。2009年，為整合優質資源，提升各事業體整體效益，聯友將各事業部統一為聯友椅業。2015年，我司陸續引進德國日本等全自動先進生產設備，為打造高效優質的辦公家具產品奠定了堅實的基礎。2017年，聯友椅業整合各事業體為聯友家具集團。公司遍布全球的優秀經銷商在空間規劃方面積累了豐富的經驗，能為其提供多元化的辦公模式，平衡工作與生活。聯友家具集團及保友辦公家具有限公司必將聯袂打造中國高端辦公家具，成就卓越品牌辦公家具。

保友辦公家具2021年10月與我司簽訂長期合作協議，匯泉翻譯官為客戶提供英譯中筆譯翻譯服務！

客戶名稱：保友辦公家具

合作類型：長期客戶

翻譯類型：筆譯翻譯

翻譯內容：保友辦公家具翻譯的內容有產品手冊翻譯、公司宣傳介紹翻譯等；涉及語種是英語翻譯，涉及家具行業領域的一些術語表達及專用名詞的表達翻譯，匯泉翻譯官根據客戶項目需求制定針對性的項目定制化解決方案！

翻譯語種：英語翻譯

項目完成用時：按客戶客戶協調時間完成

匯泉翻譯官筆譯翻譯流程

匯泉翻譯官是廣州匯泉翻譯服務有限公司旗下服務品牌。廣州市匯泉翻譯服務有限公司成立于 1998 年 6 月，由一群歸國留學生創建， 至今翻譯經驗100億字數以上，品牌總部設于廣州市，現已在廣州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地實行品牌連鎖經營， 是一家集多語種翻譯、多元化服務于一體品牌，在翻譯服務領域有較高美譽度的翻譯服務品牌，服務范圍立足本土覆蓋全球。中國翻 譯協會聘為“服務委員單位”，中國質量萬里行榮獲“全國翻譯行業質量信譽雙保障實施單位”，通過“ISO9001 國際質量體系認 證”及“ISO27001：2013 信息安全認證”。

服務品質：2004年初匯泉業界首創“翻譯生產中心”服務模式，整合國內外優質的翻譯團隊，每個項目成立行業定制小組，由項目經理、 匯泉翻譯官、語言專家、技術指導、高級譯員、審員組成，并執行譯前質量統籌，譯中質量檢查，譯后審校管控機制，嚴格執行 ISO9001:2008質量管理體系同等共11項質量標準，執行3812（3分鐘響應，8小時反饋方案，12小時解決問題）服務管理機制，確保 翻譯項目流程化、自動化管理。

品牌標準：為使翻譯項目操作更規模化，匯泉翻譯研發行業定制翻譯項目管理平臺,實現項目管理操作的規范化、標準化、信息化，利用 人機結合管理模型，避免人為操作的不確定性、重復同類錯誤，機器翻譯的語義僵化、文化差異等問題。匯泉行業定制翻譯項目管理平 臺是匯泉翻譯結合20多年翻譯項目管理經驗，歷經13年開發而成，集成了流程管理、客戶管理、項目管理、質控統籌、質控預警、質控 跟蹤、質檢管理、動態管理等一體化翻譯項目品牌級管理平臺。已完成翻譯總量超100億、官方語種130+、行業細分300+，實現日均 產能：筆譯50萬字以上，審稿100萬字以上。

			匯泉翻譯官是廣州匯泉翻譯服務有限公司旗下服務品牌。廣州市匯泉翻譯服務有限公司成立于 1998 年 6 月，由一群歸國留學生創建，至今翻譯經驗100億字數以上，品牌總部設于廣州市，現已在廣州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地實行品牌連鎖經營，是一家集多語種翻譯、多元化服務于一體，在翻譯服務領域有較高美譽度的翻譯服務品牌，服務范圍立足本土覆蓋全球。中國翻譯協會聘為“服務委員單位”，中國質量萬里行榮獲“全國翻譯行業質量信譽雙保障實施單位”，通過“ISO9001 國際質量體系認證”及“ISO27001：2013 信息安全認證”。